RESUMO Objetivo: Investigar o efeito inibidor da fluorofenidona contra a proliferação e a transição epitélio-mesenquimal induzida pelo fator de transformação do crescimento β2 na linha HLEC FHL 124 e seu mecanismo potencial. Métodos: Avaliou-se o efeito in vitro da fluorofenidona na proliferação e na transição epitelial-mesenquimal da linha FHL 124 de células epiteliais do cristalino humano. Após tratamento com fluorofenidona nas concentrações de 0, 0,1, 0,2, 0,4, 0,6 e 1,0 mg/mL, a proliferação celular foi medida através de um ensaio de MTT. A viabilidade celular foi avaliada pela atividade da lactato-desidrogenase liberada por células danificadas. As células FHL 124 foram tratadas com diferentes concentrações do fator de transformação do crescimento β2 (0-10 ng/mL) por 24 horas e a expressão de CTGF, α-SMA, COL-I, E-caderina e Fn foram avaliadas por qPCR e Western blot. Após tratamento com 0, 0,2 e 0,4 mg/mL de fluorofenidona, as expressões do fator de transformação do crescimento β2 e de SMADs foram detectadas com PCR em tempo real e Western blot. As expressões do CTGF, α-SMA, COL-I e Fn foram analisadas através de um ensaio imunocitoquímico. Resultados: A viabilidade das células FHL 124 não foi inibida com concentrações de fluorofenidona menores ou iguais a 0,4 mg/mL após 24 horas de tratamento. Não foi detectada nenhuma citotoxicidade pelo ensaio da lactato-desidrogenase após 24 e 36 horas de tratamento com 0,2 e 0,4 mg/mL de fluorofenidona. O fator de transformação do crescimento β2 aumentou a expressão de mRNA e proteína do CTGF, α-SMA, COL-I e Fn. Porém, a fluorofenidona suprimiu significativamente a expressão de SMADs, CTGF, α-SMA, COL-I e Fn, tanto na ausência quanto na presença de estimulação pelo fator de transformação do crescimento β2. Conclusões: A fluorofenidona inibiu significativamente a expressão de SMADs, CTGF, α-SMA, COL-I e Fn em células FHL 124. Devido à ausência de incompatibilidade em lactentes, a fluorofenidona pode vir a se tornar um novo medicamento contra a opacificação capsular posterior em lactentes.

ABSTRACT Purpose: The present study aimed to investigate the inhibitory effect of fluorofenidone against transforming growth factor β2-induced proliferation and epithelial-mesenchymal transition in human lens epithelial cell line FHL 124 and its potential mechanism. Methods: We evaluated the effect of fluorofenidone on proliferation and epithelial-mesenchymal transition of human lens epithelial cell line FHL 124 in vitro. After treatment with 0, 0.1, 0.2, 0.4, 0.6, and 1.0 mg/mL fluorofenidone, cell proliferation was measured via MTT assay. Cell viability was evaluated by lactate dehydrogenase activity from damaged cells. FHL 124 cells were treated with different transforming growth factor β2 concentrations (0-10 ng/mL) for 24 h and the expression of CTGF, α-SMA, COL-I, E-cadherin, and Fn were detected via quantitative polymerase chain reaction and Western blot analysis. After treatment with 0, 0.2, and 0.4 mg/ml fluorofenidone, the expressions of transforming growth factor β2 and SMADs were detected with real-time polymerase chain reaction and Western blot analysis. Expressions of CTGF, α-SMA, COL-I, and Fn were analyzed by immunocytochemistry assay. Results: The viability of FHL 124 cells was not inhibited when the fluorofenidone concentration was ≤0.4 mg/mL after the 24h treatment. Cytotoxicity was not detected via lactate dehydrogenase assay after the 24h and 36h treatment with 0.2 and 0.4 mg/mL fluorofenidone. Transforming growth factor β2 increased mRNA and protein expression of CTGF, α-SMA, COL-I, and Fn. However, fluorofenidone significantly suppressed expression of SMADs, CTGF, α-SMA, COL-I, and Fn in the absence or presence of transforming growth factor β2 stimulation. Conclusions: Fluorofenidone significantly inhibited expression of SMADs, CTGF, α-SMA, COL-I, and Fn in FHL 124 cells. Due to noncompliance in infants, fluorofenidone may become a novel therapeutic drug against posterior capsular opacification in infants.